Thór Stefànsson

VALDIMAR TÓMASSON

Pourquoi le parfum de tes mots
s'est-il affaibli.

Et ta présence
devenue une branche nue.

Et mon espoir nuit d'hiver.

La nuit était telle sans couleur
ou rouge feu ?

Une étoile veille
sur le ciel d' hiver.

Les fleurs de givre scintillent
blanc ressac et pures.

L' été s'enfuit dans la mer
et l'automne approche des terres.

Les yeux vifs
de l' étendue de glace rayonnent.

Le soleil miroite dans les déserts
de l'espérance.

Je reste
dans la nuit étoilée.

Mais au-dessus s'étend
l' édredon bleu.

Et la terre est couverte de silence.



Vetrarland, JPV, Reykjavik, 2018