Nishi déménagea un mardi pendant que Tarô était au travail ; quand il revint le soir, l'appartement du Dragon était vide. A première vue, devant la porte fermée, il n'y avait rien de changé par rapport à la veille, mais le noir de la fenêtre n'était pas le même que le noir d'une fenêtre où quelqu'un habite. C'était un noir de fenêtre au-delà duquel il n'y a rien, un noir de vide.