Ursula K. Le Guin

De fait, c'est un arrangement injuste. La sexualité et la justice ont bien peu de choses en commun, peut-être même aucune. L'amour, l'amitié, la conscience, la générosité et l'obstination trouvent le moyen de faire fonctionner cet arrangement injuste, ce qui n'empêche pas l'anxiété et l'angoisse ; et ça ne marche pas toujours.

[NB : La narratrice vient d'expliquer comment se créent les familles et les modalités de reproduction dans un environnement restreint, totalement fermé et ne comprenant que quatre mille individus, et comment hommes et femmes "s'arrangent", pour le moins pire des deux.]