Citation de Aquilon62
J’ai plusieurs fois vu Énée porter cette armure, casque, cuirasse, jambières, avec la longue épée et le bouclier rond. Tout est en bronze : il brille comme la mer scintille et reluit sous le soleil. [...] Nulle part dans tout l’Occident on ne peut voir plus beau bouclier.
La surface des sept couches de bronze soudé est entièrement couverte d’innombrables scènes en relief, délicatement gravées et rehaussées d’incrustations d’or et d’argent. Par endroits, les batailles ont laissé une éraflure ou une petite bosse. Je viens souvent examiner ce bouclier. L’image que je préfère est en haut à gauche ; c’est une louve ployant son cou mince pour lécher ses petits qui tètent, mais les petits sont des bébés humains, des garçons, pendus avides à ses mamelles. J’en aime aussi une autre, une oie tout en argent qui se dresse aussi haut que possible en sifflant pour donner l’alerte. Derrière elle, des hommes escaladent une falaise. Leurs cheveux sont d’or frisé, leurs manteaux rayés d’argent. Tous ont autour du cou un collier tortillé d’or.
La surface des sept couches de bronze soudé est entièrement couverte d’innombrables scènes en relief, délicatement gravées et rehaussées d’incrustations d’or et d’argent. Par endroits, les batailles ont laissé une éraflure ou une petite bosse. Je viens souvent examiner ce bouclier. L’image que je préfère est en haut à gauche ; c’est une louve ployant son cou mince pour lécher ses petits qui tètent, mais les petits sont des bébés humains, des garçons, pendus avides à ses mamelles. J’en aime aussi une autre, une oie tout en argent qui se dresse aussi haut que possible en sifflant pour donner l’alerte. Derrière elle, des hommes escaladent une falaise. Leurs cheveux sont d’or frisé, leurs manteaux rayés d’argent. Tous ont autour du cou un collier tortillé d’or.
