Un jour, surprise par un violent orange, une pauvre vieille vint chercher refuge au château. Elle offrit au prince une superbe rose en échange de l'hospitalité.
Le méchant prince, dégoûté par l'aspect de la vieille femme, se moqua de son présent et se détourna d'elle.
"Les apparences sont trompeuses, le prévint-elle, la vraie beauté est intérieure."