Citation de Partemps
Vienne, 27 juillet 1782.
... Très cher, meilleur père! Je dois vous demander, demander tout au monde, donnez-moi votre consentement pour que je puisse épouser mon cher Konstanze. Ne pensez pas que ce soit uniquement une question de mariage; à cause de cela, je voulais attendre. Mais je vois que c'est absolument nécessaire à cause de mon honneur, de l'honneur de ma fille, de ma santé et de mon état d'esprit. Mon cœur est agité, ma tête est confuse, comment pouvez-vous penser et travailler intelligemment? D'où vient cela? La plupart des gens pensent que nous sommes déjà mariés; la mère en est bouleversée, et la pauvre fille et la mienne sont tourmentées à mort. Cela peut être résolu si facilement. Croyez-moi que l'on peut vivre aussi facilement dans la chère Vienne que n'importe où: tout ce qui compte, c'est l'économie et l'ordre; c'est avec un garçon les gens en particulier ne sont jamais tombés amoureux. Celui qui a une femme comme moi peut certainement être heureux. Nous vivrons très tranquillement et calmement tout en étant heureux. Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ...
... Très cher, meilleur père! Je dois vous demander, demander tout au monde, donnez-moi votre consentement pour que je puisse épouser mon cher Konstanze. Ne pensez pas que ce soit uniquement une question de mariage; à cause de cela, je voulais attendre. Mais je vois que c'est absolument nécessaire à cause de mon honneur, de l'honneur de ma fille, de ma santé et de mon état d'esprit. Mon cœur est agité, ma tête est confuse, comment pouvez-vous penser et travailler intelligemment? D'où vient cela? La plupart des gens pensent que nous sommes déjà mariés; la mère en est bouleversée, et la pauvre fille et la mienne sont tourmentées à mort. Cela peut être résolu si facilement. Croyez-moi que l'on peut vivre aussi facilement dans la chère Vienne que n'importe où: tout ce qui compte, c'est l'économie et l'ordre; c'est avec un garçon les gens en particulier ne sont jamais tombés amoureux. Celui qui a une femme comme moi peut certainement être heureux. Nous vivrons très tranquillement et calmement tout en étant heureux. Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... Et ne vous inquiétez pas; alors, à Dieu ne plaise, si j'étais malade aujourd'hui (surtout marié), je parierais que le premier de la noblesse me donnerait une grande protection; Je peux le dire avec confiance. Je sais ce que le prince Kaunitz a dit de moi à l'empereur et à l'archiduc Maximilien. J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ... J'attends avec impatience votre consentement, mon meilleur père; Je l'attends certainement, mon honneur et ma gloire en dépendent. Ne lésinez pas trop sur le plaisir de serrer bientôt votre fils avec sa femme ...
