Papa Ours doit partir travailler à l'étranger pendant six mois. Jamais Grand Frère Ours, Soeur Ours et Petit Ours n'ont été séparés si longtemps de leur papa. Papa Ours et Maman Ours discutent de ce voyage.
Que peuvent-ils faire pour que les enfants ne souffrent pas de l'absence de leur papa?