C'est avec impatience que j'attendais la rentrée littéraire des éditions Charleston avec le roman de
Shokoofeh Azar. Avec sa couverture colorée et aux saveurs d'orient,
Quand s'illumine le prunier sauvage est un roman qui nous plonge dans un univers où vivants et morts se côtoient. Écrit comme une fable ou un poème iranien, je me suis laissée emportée dans l'originalité du texte, dans la dureté, les atrocités et les difficultés à la suite de la révolution islamique que vivent nos personnages. On se laisse prendre par le folklore iranien reprenant différentes légendes entre magie et mythes. Ce roman est percutant par son originalité, la façon parfois crue dont écrit l'autrice. Cependant, il était parfois difficile de s'y retrouver et je me suis retrouvée à relire certains passages.
Commenter  J’apprécie         50