Les romans de la table ronde

Pour ceux qui cherchent une "somme", accessible en français moderne, de la geste des Chevaliers de la table ronde, l'ouvrage de Jacques Boulanger est de lecture aisée et agréable. On trouve dans les trois volumes l'essentiel de la légende d'Arthur, Guenièvre, Merlin, Viviane, Lancelot, Perceval, Galaad, Gauvain et les autres. La construction est celle d'un roman à peu près linéaire avec un début et une fin qui consolera -peut-être- les déçus de Chrétien de Troyes.
L'écriture réussit assez bien, sans excès de maniérisme, à restituer la vision d'un univers idéal parce que courtois que la tradition s'est appliquée à peindre du Moyen-âge chevalier et passionné.