>
Critique de Villebard
Parmi les auteurs de livres “de voyage”, il en est deux sortes, ceux qui parlent de ce qu'ils ont vu, voient et ceux qui parlent d'eux-mêmes. Edwards appartient sans ambiguïté à la seconde catégorie. Pas un seul thème n'échappe au “Moi je”. Il souffre d'une hypertrophie de l'ego, une affection que l'on ne sait pas soigner. On n'échappe pas non plus au prêchi-prêcha européiste de bon ton et de bonnes circonstances ! En oubliant ces désagréments langagiers (on peut reprendre la lecture n'importe où), le livre fourmille d'anecdotes intéressantes sur la vie roumaine.
