La carte du souvenir et de l'espoir

Nour, 12 ans, vit à Manhattan. Depuis le mort de son père des suites d'un cancer, elle retourne en Syrie avec sa mère, qui dessine des cartes, et ses soeurs, Houda et Zahra. Elle n'en a gardé aucun souvenir excepté quelque polaroids et les histoires de son père. Sous un figuier qui lui rappelle celui dont son père évoquait, elle se remémore une histoire qu'il lui racontait tous les soirs, celle de Rawija partie à Fes pour trouver le cartographe d'al-Idrisi en vue de devenir son élève. Sous le nom de Rami, Rawija, a rejoint l'expédition destinée à cartographier l'ensemble de la Méditerranée. 3 mois après l'arrivée, Nour et sa famille sont contraintes de quitter la Syrie où la guerre sévit.
Nous suivons en parallèle le récit d'exil tragique de Nour et l'histoire fantastique de Rawija. Cela nous permet d'avoir des similitudes entre leur parcours.
Dans ce roman passionnant, l'auteur nous fait voyager dans le temps et à travers les différents pays de la Méditerranée que Rawija et Nour ont traversés. le livre est découpé en plusieurs partie correspondant aux pays de ce parcours : Syrie, Jordanie / Egypte, Lybie, Ceuta, Algérie / Maroc. Chacune de ces parties est introduite par un poème dont la forme évoque les frontières du pays. Malgré la dureté de certain passages, la poésie est d'ailleurs très présente dans le récit à travers les légendes et émotions de Nour.
Lien : https://www.carnetsdeweekend..