>
Critique de nuitet0ilee
Un roman-BD avec un élève moyen.
Retour de mes lectures en VO, celui-ci s'intitule en français : Journal d'un dégonflé, et oui la série très connue !
Ce journal reprend jour après jour (ou presque) les impressions d'une journée scolaire. Greg est un élève de primaire, c'est un élève moyen : il n'a pas de super notes ni de succès auprès des filles.
Greg, le personnage principal, est parfois attachant (qui font remonter les souvenirs d'enfance) et parfois très agaçant : il est un dégonflé, il trahit son meilleur ami et n'assume pas ses erreurs. Bref un petit garçon énervant ! Mais le succès de cette série, c'est sûrement le fait qu'il soit un élève banal auquel chaque petit garçon peut se refléter.
Les BD sont finement introduites et reprennent en image un passage du texte comme l'affaire du fromage sur le terrain de basket. Quand on le lit en VO, cela permet de bien comprendre les phrases, vraiment intéressant pour des jeunes garçons !
Le journal est écrit en écriture manuscrite avec des lignes comme sur un cahier, le journal devient donc "réel" pour le lecteur.
Malgré le potentiel de ce livre, la lecture a été agréable mais sans plus…
Lien : http://novelenn.wordpress.co..
Retour de mes lectures en VO, celui-ci s'intitule en français : Journal d'un dégonflé, et oui la série très connue !
Ce journal reprend jour après jour (ou presque) les impressions d'une journée scolaire. Greg est un élève de primaire, c'est un élève moyen : il n'a pas de super notes ni de succès auprès des filles.
Greg, le personnage principal, est parfois attachant (qui font remonter les souvenirs d'enfance) et parfois très agaçant : il est un dégonflé, il trahit son meilleur ami et n'assume pas ses erreurs. Bref un petit garçon énervant ! Mais le succès de cette série, c'est sûrement le fait qu'il soit un élève banal auquel chaque petit garçon peut se refléter.
Les BD sont finement introduites et reprennent en image un passage du texte comme l'affaire du fromage sur le terrain de basket. Quand on le lit en VO, cela permet de bien comprendre les phrases, vraiment intéressant pour des jeunes garçons !
Le journal est écrit en écriture manuscrite avec des lignes comme sur un cahier, le journal devient donc "réel" pour le lecteur.
Malgré le potentiel de ce livre, la lecture a été agréable mais sans plus…
Lien : http://novelenn.wordpress.co..
