>
Critique de Alexandrine_B
Oui, j'apprécie l'univers de Cavalier Vert. Et ce tome 3 ... qu'est ce qu'il est loooong ! Un peu trop peut-être. Tellement de personnages, d'intrigues ... et pourtant on a le sentiment de faire du surplace.
Sans doute parce que l'histoire est écrite de plusieurs points de vue, et que l'on passe souvent de l'un à l'autre avec le sentiment que l'intrigue principale se perd au milieu de tout ça.
Et au final ? le dernier quart est enfin le plus intéressant. Même si elle en a quand même de la chance, Karigan, que tous ces esprits / divinités volent à son secours, hein. Même si c'est expliqué par une révélation à la fin, ça donne quand même un effet de répétition et d'une facilité dans le choix des rebondissements.
Pour finir, il n'y a peut être que moi que ça choque, mais je trouve la traduction inégale. du vieux français (oui-da) côtoie des expressions modernes («il faisait toujours le clown»)...
Lecture en demi teinte, je vais attendre avant d'ouvrir le tome 4.
Sans doute parce que l'histoire est écrite de plusieurs points de vue, et que l'on passe souvent de l'un à l'autre avec le sentiment que l'intrigue principale se perd au milieu de tout ça.
Et au final ? le dernier quart est enfin le plus intéressant. Même si elle en a quand même de la chance, Karigan, que tous ces esprits / divinités volent à son secours, hein. Même si c'est expliqué par une révélation à la fin, ça donne quand même un effet de répétition et d'une facilité dans le choix des rebondissements.
Pour finir, il n'y a peut être que moi que ça choque, mais je trouve la traduction inégale. du vieux français (oui-da) côtoie des expressions modernes («il faisait toujours le clown»)...
Lecture en demi teinte, je vais attendre avant d'ouvrir le tome 4.
