La Cybériade

On découvre parfois par hasard des petits chefs d'oeuvre comme La Cybériade de Stanislas Lem. Dans cette série de 11 nouvelles philosophico -comiques St. Lem fait preuve d'une inventivité et d'une maîtrise rare. Les deux compères Trurl et Clapaucius parcourent les univers et les époques à la recherche de nouvelles missions au service desquelles ils pourront mettre leur science et leur savoir faire exceptionnel (construire entre autres toute sorte de machines plus folles les unes que les autres).
Ah ! j'oubliais de préciser que Trurl et Clapaucius sont des robots mais sont-ils si différents des hommes hormis leur absence d'humidité ?
Une traduction excellente de Dominique Silla procure un plaisir de lecture et une jubilation quasi-ininterrompue.