>
Critique de fanfanouche24
Le deuxième roman que j'achève de cette auteure, découverte tout
dernièrement, emprunté à ma médiathèque...après avoir lu avec
bonheur le dernier opus traduit de Chi Li, "Une ville à soi"
(Actes Sud, 2018), plus lumineux !
Une atmosphère terne, pesante à souhait !
Le personnage central, Bian Rongda, la quarantaine, a dû apprendre très
jeune à obéir et à maîtriser toutes ses émotions...Fils, petit-fils de paysan,
il a toujours subi la tyrannie de son père, désireux d'oublier ses origines
paysannes; père, veuf prématurément devra élever ses deux enfants, seul,
et se montrera intraitable...
Après des études satisfaisantes, une carrière modèle, respectant à la
lettre l'idéologie maoïste, Bian Rongda se retrouve au chômage; il revient sur sa vie passée, formatée de toutes parts: la tyrannie paternelle, un mariage arrangé, des bagarres intestines au sein de son unité de travail (où certains étaient corrompus, abusant de leurs prérogatives) , une femme qui le méprise, ayant mieux réussi que lui...
L'auteure par le biais du récit de ce pauvre homme décrit
les nombreux bouleversements et transformations
de la société chinoise après la période maoïste...
"Bian Rongda n'avait plus d'unité de travail; il n'avait plus d'emploi; il traversait donc une grande épreuve. Il devait se débarrasser de tous ses soucis domestiques et repartir d'un pied léger. Repartir où ? Pour le moment, Bian Rongda n'en savait rien.
Mais il savait déjà que, dans les circonstances où il se trouvait, il devait
commencer par s'alléger psychologiquement. "(p. 37)
Nous passons d'une unité de temps à une autre: du passé au présent...
L'engagement , l'adhésion au parti, le travail acharné de notre personnage
parvinrent un temps à le combler et à lui offrir un sens à sa vie...mais surviennent le licenciement, les désillusions successives, une vie familiale aussi frustrante que terne...
Même si cette lecture fut intéressante, je garde ma préférence au 1er texte, "Une Ville à soi".... Dans cette deuxième lecture, en dépit de quelques brefs répits, on a l'impression d'être immergé dans un épais brouillard !
Bian se retrouve après la relative période d'or du collectivisme, perdu dans un pays en plein chambardement, où ne subsistent que la loi du profit et la corruption de certains !
Le roman s'achève toutefois sur une petite note d'espoir et de
changement !!! Ma curiosité envers cette auteure reste intacte...
dernièrement, emprunté à ma médiathèque...après avoir lu avec
bonheur le dernier opus traduit de Chi Li, "Une ville à soi"
(Actes Sud, 2018), plus lumineux !
Une atmosphère terne, pesante à souhait !
Le personnage central, Bian Rongda, la quarantaine, a dû apprendre très
jeune à obéir et à maîtriser toutes ses émotions...Fils, petit-fils de paysan,
il a toujours subi la tyrannie de son père, désireux d'oublier ses origines
paysannes; père, veuf prématurément devra élever ses deux enfants, seul,
et se montrera intraitable...
Après des études satisfaisantes, une carrière modèle, respectant à la
lettre l'idéologie maoïste, Bian Rongda se retrouve au chômage; il revient sur sa vie passée, formatée de toutes parts: la tyrannie paternelle, un mariage arrangé, des bagarres intestines au sein de son unité de travail (où certains étaient corrompus, abusant de leurs prérogatives) , une femme qui le méprise, ayant mieux réussi que lui...
L'auteure par le biais du récit de ce pauvre homme décrit
les nombreux bouleversements et transformations
de la société chinoise après la période maoïste...
"Bian Rongda n'avait plus d'unité de travail; il n'avait plus d'emploi; il traversait donc une grande épreuve. Il devait se débarrasser de tous ses soucis domestiques et repartir d'un pied léger. Repartir où ? Pour le moment, Bian Rongda n'en savait rien.
Mais il savait déjà que, dans les circonstances où il se trouvait, il devait
commencer par s'alléger psychologiquement. "(p. 37)
Nous passons d'une unité de temps à une autre: du passé au présent...
L'engagement , l'adhésion au parti, le travail acharné de notre personnage
parvinrent un temps à le combler et à lui offrir un sens à sa vie...mais surviennent le licenciement, les désillusions successives, une vie familiale aussi frustrante que terne...
Même si cette lecture fut intéressante, je garde ma préférence au 1er texte, "Une Ville à soi".... Dans cette deuxième lecture, en dépit de quelques brefs répits, on a l'impression d'être immergé dans un épais brouillard !
Bian se retrouve après la relative période d'or du collectivisme, perdu dans un pays en plein chambardement, où ne subsistent que la loi du profit et la corruption de certains !
Le roman s'achève toutefois sur une petite note d'espoir et de
changement !!! Ma curiosité envers cette auteure reste intacte...
