Maître Gustave

Jacques Mercier tient le rôle de Monsieur Dictionnaire à la télévision belge. Dans cette courte émission, il explique, en costume d'académicien et avec la complicité de Philippe Geluck, l'origine de différentes expressions de la langue française telles que "On n'est pas sorti de l'auberge", "L'avoir dans l'os"...
En lisant ce roman, j'ai eu l'impression de prolonger l'émission : définition, solution et explication des cases de mots-croisés que le héros remplit, accumulation de citations de livres qu'il a lus, ... comme un certain étalage d'érudition mais barbant.