Les calligraphies sont très surprenantes prenant parfois la forme de véritables tableaux bariolés (rouge, jaune, bleu, vert), parfois plus proches du style médiéval tout en sobriété parfois avec juste une lettre, un mot ? Peint et le reste en décoration et en mise en scène et en valeur du symbole.
J'ai moins aimé ce volume que « Le dieu des hirondelles » et « Le chant du bienheureux » qu'on trouve dans la même collection. Cependant j'ai aimé découvrir l'originalité des calligraphies d'
Achot Achot sur ces poèmes arméniens (même si ce n'est pas à mon goût).
Commenter  J’apprécie         40