Une enquête du mandarin Tân, tome 7 : Le banquet de la licorne

Un banquet en l'honneur du percepteur venu collecter les impôts est l'occasion pour la bourgeoisie locale de se réunir et de partager des souvenirs personnels ou historiques.
Chacun puise dans sa mémoire pour un récit haut en couleur qui débouchera sur la confrontation d'un falsificateur pris entre son devoir, ses convictions et sa vengeance.
Tout comme la licorne, certains récits "flirtent" avec le surnaturel pour un voyage à travers les légendes et mythologies vietnamiennes.