Le style Zaoui que j'ai découvert ici pour la deuxième fois (après la lecture d'une nouvelle paru dans la collectif Miniatures Nouvelles d'Algérie) est imprégné de sexualité. « Suce-moi les seins, suce-moi le sein ! » lit-on dans les premières lignes de ce roman. Ce n'est pas un roman pornographique comme pourraient le penser certains mal rasés, et d'autres arabophones, hypocritement prudes, raisons pour laquelle l'oeuvre en arabe de Zaoui est introuvable.
Lien :
http://djbeltounes.wordpress.. Commenter  J’apprécie         40