Le volume débute avec un léger ventre mou du fait que le passage dans la tour semble trainer en longueur. Mais l’impression ne demeure pas puisque le suite de l’histoire repart avec humour toujours sur les chapeaux de roues. Toriyama nous surprend par son univers dense et cohérent malgré l’impression de fourre-tout. Mais c’est aussi ça qui fait que l’on ne s’ennuie pas.

Le tournoi continue dans ce tome et reste toujours aussi plaisant à lire. Heureusement après de tels chapitres, Toriyama a l’intelligence de ne surtout pas tomber dans le piège du ventre mou et relance directement un nouvel arc avec une nouvelle quête pour San Goku. Et cette aventure nous prend directement dans son rythme et s’avère très amusante à lire. Décidément ces premiers volumes sont toujours aussi incroyables à découvrir.

Après une première partie vraiment drôle et sympa à lire où San Goku et Krilin s’entraînent avec Tortue Génial (ancien nom du maître Kamé Sennin), le premier tournoi commence et on est happé par les combats et toutes les idées amusantes mises en place. Un super troisième tome dans la continuité des premiers.