La jeune Tchinza décide un jour de fuir le destin qui l’attend depuis que le roi Shaka la enlevée, et s’embarque dans une expédition pour servir de guide à un couple d’européens.

Elle sait que leur destination se trouve être sa terre natale, et connaît le chemin comme personne… ainsi que la prudence de mise lorsque l’on traverse ces vastes étendues.