[El nino]
Reportage. Explication du phénomène climatique El Nino par les scientifiques Christophe MENKES et Valerie MASSON DELMOTTE. El Nino entraîne des déréglements et un réchauffement climatique touchant les Amériques. Les interviews de C MENKES et V MASSON DELMOTTE alternent avec un commentaire sur des images factuelles et d'illustration.