Mrs Mebane se présenta elle-même à maman.
- C'est à propos du contrôle des naissances, lui dit-elle.
Maman rougit.
- De quoi s'agit-il?
- On m'a dit que vous pourriez vous y intéresser.
- Moi?
- Je m'en suis entretenue avec votre amie Mrs Bruce et elle a paru s'y intéresser elle-même.
- N'est-ce pas un peu tard pour elle? demanda maman.
- Je vois ce que vous voulez dire, Mrs Gilbreth. Mieux vaut tard que jamais, n'est-il pas vrai?
- Mais elle a huit enfants! dit maman.