Leibniz est, en fait de philosophie spéculative, le plus grand esprit des temps modernes; dans l'antiquité, il a des égaux, mais point de supérieurs.
La gloire de Leibniz est pour nous presque une gloire, nationale. C'est en français qu'il a écrit ses plus importants ouvrages, la Théodicée et les Nouveaux Essais , et, par un privilège assez rare, cette langue, qui n'est pas la sienne, se plie docilement entre ses mains à tous les caprices de son ingénieuse pensée.
La composition des idées simples, pour en faire de complexes, est encore une opération de notre esprit. On peut rapporter à cela la faculté d'étendre les idées, en joignant ensemble celles qui sont d'une môme espèce, comme en formant une douzaine de plusieurs unités.