Nakatani D.

[...] l'adaptabilité est la condition sine qua none pour l'évolution de l'humanité et l'homme finit par accepter de vivre en refoulant ses sentiments. Mais j'en viens aujourd'hui à me demander si toute cette masse de pulsions et d'émotions étouffées n'aurait pas provoqué une transformation en profondeur de notre organisme.

Extrait du rapport d'enquête de l'inspecteur Yamashina.