Citation de BVIALLET
- Je vois que vous ne savez pas ce que cela représente, alors, je vais vous l'expliquer : les ivrognes qu'on ramasse dans la rue, nous les mettons tous ensemble dans une salle spéciale. Là, ils gueulent, ils ronflent et ils finissent par se vomir les uns sur les autres, s'injurient, se bagarrent, perdent tout contrôle d'eux-mêmes. C'est là que notre cher petit Donald va passer la nuit. Demain matin, il pourra peut-être établir qu'il n'est pas ivre mais moi, pour l'instant, je le tiens pour fin saoul, sans quoi il n'aurait pas prétendu avoir les empreintes de Carleton Allen, ni qu'il avait relevé toutes celles-ci dans le bungalow du Repos Rêvé... Et il est fort possible qu'il reste à mariner deux ou trois jours avec les ivrognes...
