Alec Castonguay

Les fonctionnaires appréhendent particulièrement la réaction de
l’imprévisible président américain d’alors, Donald Trump, qui pour-
rait décréter un état d’urgence nationale pour nourrir sa population,
et ainsi empêcher l’exportation de certains produits, comme les fruits
et légumes, vers le Canada. Il serait alors impossible de combler locale-
ment certains besoins en ce temps froid de l’année.
« J’ai eu peur, confie François Legault. J’ai essayé de rassurer la popu-
lation, de lui dire la vérité, mais il y avait une large part d’incertitude.
On est en hiver. Est- ce qu’on va encore pouvoir recevoir les fruits et
légumes des pays chauds ? »
Le sous-ministre René Dufresne ne s’en cache pas. «On était inquiets »,
confirme-t-il. L’appel du secrétaire général ne l’a pas surpris.