Alice Schwarzer

C'est le muezzin qui nous réveille le lendemain matin. Ou plus exactement : au beau milieu de la nuit, à quatre heures. On dit que son premier appel à la prière retentit au lever du soleil. Mais en l'occurrence, il fait encore nuit noire. « Allahu akbar! - Dieu est le plus grand. Il n'y a qu'un Dieu et Mohammed est son prophète », entend-on résonner dans toute la baie de Tipasa. En arabe, cela va de soi. Cette litanie a un côté poétique. Elle le serait encore plus si l'appel n'était pas porté par des haut-parleurs.
« En fait, les haut-parleurs sont interdits, nous explique Djamina, mais ils servent quand même. » Et tandis qu'elle se verse une deuxième tasse de café, les yeux dans les yeux avec le Che, elle murmure : « C'est bizarre. Mais ce qui me manquait le plus à Cologne, c'était le muezzin. »