Citation de Sherma
– Personne ne t’a transmis l’Algérie. Qu’est-ce que tu croyais ? Qu’un pays, ça passe dans le sang ? Que tu avais la langue kabyle enfouie quelque part dans tes chromosomes et qu’elle se réveillerait quand tu toucherais le sol.
Naima éclate de rire : c’est exactement ce qu’elle avait espéré, sans oser jamais le formuler.
–Ce qu’on ne transmet pas, ça se perd, c’est tout. Tu viens d’ici mais ce n’est pas chez toi.
Elle s’apprête à ouvrir la bouche mais il lui coupe la parole aussitôt :
–Non, s’il te plaît, s’il te plaît. Ne fais pas comme tous les Français qui rentrent au bled pour les vacances et qui ne supportent pas de s’entendre dire qu’ils ne sont pas algériens. Tu vois de quel genre de petits mecs je parle ?
Naima éclate de rire : c’est exactement ce qu’elle avait espéré, sans oser jamais le formuler.
–Ce qu’on ne transmet pas, ça se perd, c’est tout. Tu viens d’ici mais ce n’est pas chez toi.
Elle s’apprête à ouvrir la bouche mais il lui coupe la parole aussitôt :
–Non, s’il te plaît, s’il te plaît. Ne fais pas comme tous les Français qui rentrent au bled pour les vacances et qui ne supportent pas de s’entendre dire qu’ils ne sont pas algériens. Tu vois de quel genre de petits mecs je parle ?