Anchee Min

Toute mon enfance, j'ai voulu être la fille de l'affiche. Jour après jour, je m'habillais comme cette fille: robe de coton blanc, petit foulard rouge noué autour du cou et, comme elle, je me faisais des nattes. Le fait qu'elle soit entourée de martyrs de la révolution, que j'avais appris à vénérer au jardin d'enfants, me plaisait énormément. Celle qui se trouvait tout à fait à droite était Lui Hu-lan, l'adolescente qui avait été décapitée parce qu'elle refusait d'abjurer sa foi dans le communisme.