La fortune de cette version de Palladio est si bizarre que ie ne sçay quel succés ie puis attendre (en un temps contraire aux Arts comme celui-cy) de l'occasion qu'elle me donne présentement de la mettre au iour , par une rencontre inesperée des planches originales de cét autheur ;après m'auoir enuié , dans la conioncture la plus fauorable qui sera iamais pour moy , l'honneur de la voir entre les liures de l'Imprimerie Royale, lors qu'elle estoit si illustre et si fleurissante. Vous sçauez l'estime que monseigneur de Noyers faisoit de ce liure , et auec quelle affection il me chargea de le rendre intelligible aux françois , quand il resolut d'acheuer le Louure, dans la pensée qu'il auoit de faire connoistre en mesme temps par la theorie et par la pratique , la noblesse de l'Architecure reguliere ; et de bannir cette capricieuse et monstrueuse façon de bastif , que quelques modernes ont introduite malheureusement comme une heresie dans l'art , par ie ne sçay quel libertinage contre ses preceptes , et contre la raison mesme.