A une heure du matin, Simon trouva sur son lit un mot de Lady Hurbery, qui lui proposait une rencontre le lendemain à 22 heures, dans sa chambre, afin qu'il puisse examiner son coffre-fort. Il décida de ne pas s'en inquiéter tout de suite et de dormir.
Parce qu'il était comme ça, Simon, exténué.