Citation de Mimimelie
On estime à un an minimum la période permettant à un laboratoire d’amortir une partie non négligeable du développement d’un produit. Autoriser une molécule pour l’interdire au bout d’une année est donc souvent la moins mauvaise solution pour une entreprise. A contrario, un avis négatif à une autorisation de mise sur le marché peut avoir des conséquences boursières catastrophiques.