– Avec toute cette neige, nous n’irons certainement pas très loin, soupira Marlon.
– Nous pourrions aller patiner, suggéra Bryan.
– J’aimerais bien essayer ça ! s’enthousiasma Vincent.
Les rockers se rendirent donc à la patinoire du centre Rockefeller et découvrirent rapidement qu’il fallait être né avec des patins pour arriver à conserver son équilibre sur la glace. Mais malgré les nombreuses chutes, ils eurent tout de même beaucoup de plaisir.