"C'est certainement à ma mère que je suis redevable d'avoir très tôt aimé la lecture. Une fois pour toutes elle m'avait interdit de jouer, de bouger ou même d'éternuer. Je ne devais pas quitter la chaise qui m'était allouée mais par contre je pouvais lire à volonté à condition de tourner les pages sans bruit." Cet extrait du cinéroman de L'Homme qui aimait les femmes est l'exacte expression des propres souvenirs de Truffaut.