Doit-on en conclure qu'aucune leçon n'a été retenue au cours de ces soixante dernières années ? C'est ce que nous avons tenté de comprendre.
Un début de réponse se trouve dans ce chiffre : 85 %.
Il s'agit de la part du budget de la pharmacovigilance de l'Agence européenne du médicament financée par les laboratoires. Le "gendarme" européen du contrôle du médicament est directement payé par les groupes industriels qu'il est censé surveiller.