« Gehen wirfür das Volk… Viens, nous allons pour notre peuple… », la parole attribuée à Édith lors de son arrestation au carmel d’Echt. Consciente du malheur qui frappait la population juive dont elle ne se démarqua jamais après sa conversion, elle cherche en premier à fuir la persécution, comme le Christ qui ne s’est pas jeté sur la croix.