Bruno Dayez

Puisque l'ensemble du corps social n'est pas vraiment victime de toutes les infractions commises, mais ne l'est que pour le principe, abstraitement ou symboliquement, pourquoi donc a-t-on choisi de réserver à l'Etat, par le biais des autorités de poursuite, le monopole de la répression, autrement dit l'exclusivité de la violence légitime. Quel est le bien-fondé d'un système pénal qui octroie aux parquets, en tant que représentants de la société dans son ensemble, le droit de s'emparer du sort des criminels et, de la sorte, de le confisquer leurs victimes réelles ? La réponse tient dans ce dernier membre de phrase : c'est pour pouvoir retirer aux victimes toute possibilité de se faire justice à elles-mêmes que l'Etat s'est arrogé le droit de se mettre à leur place et de les déposséder de tout pouvoir d'initiative quant au destin à réserver au coupable. C'est en vertu d'une défiance fondamentale à l'égard des victimes qu'elles ont été en quelque sorte spoliées de ce qui leur est arrivé en propre. La justice est devenue une affaire publique pour une raison simple: il fallait brider la vengeance privée.