Bruno Fern

J'espérais beaucoup m'amuser à la lecture de ce tout petit ouvrage mais ma déception a été à la hauteur de mes attentes. Moi qui adore le jeux de mots, calembours et autres kakemphatons, j'ai trouvé ces craductions bien trop alambiquées pour me plaire. L'ensemble est carrément tiré par les cheveux !

Voici quelques exemples significatifs:

Fama volati Madame conduit

Tu quoque mi fili ! Tout coquet, le fiston !

Desinit in piscem Daisy sniffe dans la piscine