Holiday, vêtue d'une robe jaune vif à manches longues qui soulignait son ventre arrondi, se dandinait lentement. Della se fit la réflexion qu'elle ressemblait à un gros canard. Un canard magnifique avec de sublimes cheveux roux. Si la situation n'avait pas été aussi grave, elle aurait trouvé cela très drôle.