Zoé n'était pas la seule à s'inquiéter pour le fils d'Emwyn. Le dragon s'était lui aussi terriblement attaché au jeune garçon. Si ce dernier mourait parce qu'il n'avait pas pu le protéger, il n'aurait de cesse que de le venger : en tuant les sourciens d'abord, puis leurs familles et leurs alliés... tous. Il les tuerait tous, même s'il devrait pour ça réduire ce monde en un vaste tas de poussière...