Elle appartient à ce monde où la conversation est avant tout un art, et le manque d'esprit une faute morale, un ridicule qui peut tuer. Madame du Deffand excelle dans cet art. Toujours, elle a le mot juste, piquant, qui fait mouche. La repartie vive, elle maîtrise la parole, le langage. Elle sacralise la langue, qu'elle soit parlée ou écrite.