Chrétien de Troyes

Dans le moment même où il s’assoit,
Les cordes soudain gémissent
Et toutes les clochettes tintent,
Avec un bruit qui ébranle le palais tout entier,
Et toutes les fenêtres s’ouvrent
Et les merveilles se montrent à découvert
Et les enchantements font leur apparition,
Car par les fenêtres se mirent à voler
Au-dedans flèches et carreaux d’arbalète,
Qui furent plus de cinq cents à venir se ficher
Dans l’écu de monseigneur Gauvain,
Sans qu’il sût qui l’avait frappé !
L’enchantement était ainsi fait
Que personne ne pouvait voir
D’où partaient les traits,
Ni quels archers les décochaient.