Citation de art-bsurde
Le retour de l'Allemagne sur sa propre histoire s'organise selon deux axes. Le national-socialisme et les crimes commis en son nom continuent d'être le point de repère négatif de toute tentative d'établissement des fondations historiques de la République fédérale agrandie. Contrairement à ce que l'on a pu penser un certain temps, après 1989, au cours de la mise au jour du passé de la République démocratique, le souvenir du système d'injustice organisée qu'était l’État du parti socialiste unifié d'Allemagne, n’éclipsera pas celui, rémanent, du IIIe Reich. En clair, cela veut dire que, dans le long terme, si elle veut se définir comme une communauté démocratique et comme une société ouverte, et asseoir ainsi sa légitimité, la République fédérale devra d'abord se rapporter aux agissements de l'époque nationale-socialiste. Cela vaut tout autant pour la perception de l'Allemagne par ses voisins européens, par Israël ou par les États-Unis. La puissance économique de la République fédérale, ses actions de politique extérieure qui comprennent ses interventions militaires, ou encore son attitude à l'égard des minorités, seront toujours perçues, pour une part, par référence aux événements de la période 1933-45.
