Un sirène retentit. La plainte lugubre court sur les flots et vibre au plus profond des entrailles du navire. L'immense porte-conteneurs de l'Orizaba Shipping Limited quitte le rail de Gibraltar et relâche sur son erre. Il arrive des Amériques, fatigué par la longue traversée, et appelle son pilote.
Tanger Med répond.
- Délai dix minutes. Point de contact un mille à l'est de l'entrée du chenal. Restez en écoute permanente.
La vedette rapide ne tarde pas. Elle s'approche déjà du monstre, sûre de son coup, telle la mouche inconsciente bravant le lion agacé.