Colette Davenat

- ...Pardonnez moi , dit-il gaiement en se donnant une petite tape sur le front , j'allais oublier...
C'est que,voyez-vous , le service secret , les mots de passes , tout cela est pour moi terre inconnue,
Néanmoins pour être agréable à la Reine...
Et se penchant , il déclamant en souriant :
- Chi a fare con Tosco non vuole esser losco.
( Qui a affaire à un Toscan ne doit pas être borgne)

Nul doute , elle avait bien affaire à Brian O'Flagan. Ce vieux proverbe toscan était le mot de passe qu'il devait lui débiter en échange du croquis .