Dan Abnett

A l'exception des charognards, il y avait ici une quantité de rats. Les vaisseaux de la Sainte Terra avaient propagé de nombreuses choses dans la galaxie : la foi, la colonisation, la civilisation, la technologie, mais jamais rien de manière aussi sûre et universelle que l'indomptable rattus rattus. Avant l'Intercession, il avait entendu des hommes cultivés prétendre en plaisantant que l'Imperium avait en réalité été forgé par les rats, et que les humains n'avaient fait que les suivre. Sur certains mondes, les rats importés par accident s'étaient imposés en dominant toutes les autres formes de vie. Sur d'autres, ils s'étaient accouplés avec elles et avaient engendré des monstres.