Bien qu’il soit plutôt d’un tempérament à respecter les règles — du moins, en dehors d’un cadre purement théorique — il lui était facile de penser comme un hackeur.
En fait, c’était même assez amusant de jouer ce rôle.
D’être le chasseur plutôt que la proie.
Les hackeurs recherchaient en général une faille, l’une de ces portes dérobées qui étaient inévitables dans la plupart des programmes informatiques. James savait intuitivement où chercher, ce qui dans ce domaine était le plus important.