Citation de Jacopo
La plus belle et la plus puissante des portes de Si-ngan-fou est celle du sud, parce que le bastion de la tour intermédiaire n'est percé d'aucune voûte. La route la contourne pour pénétrer par une porte latérale dans le parvis intérieur. Un assaillant arrivant par ici est exposé au feu des remparts intérieurs et extérieurs aussi bien qu'à celui des tours. Ces doubles remparts donnent à la porte sud non seulement une sécurité extraordinaire, mais encore un grand intérêt architectural. C'est la principale entrée de la ville actuelle, et, comme nous le verrons tout à l'heure, elle occupe probablement l'emplacement de la porte centrale dans la « Ville Impériale » de l'ancienne Tchang-an.
