Edmund Jacoby est un éditeur, auteur et traducteur.
Il a étudié l'histoire de l'art et la philosophie à Tübingen, Paris et Francfort-sur-le-Main. Il s'est particulièrement intéressé aux rapports entre Marx et Hegel.
Il a été chargé de cours à l'Université de Francfort, avant de devenir lecteur puis conseiller éditorial.